Eerste aflevering van Chinese versie van Friends zeer goed bekeken

Van onze correspondent uit China kregen we deze promotie foto gemaild van de cast van de Chinese versie van de serie Friends die daar “朋友” heet. Het verhaal is wel een beetje aangepast om de Chinese jeugd aan te spreken. Zo hebben de Chinese Rachel (Lachel) en Phoebe een zinderende lesbische relatie, is Monica een alleenstaande moeder van een dochter én een hysterische seriemoordenares en zijn Joey en Chandlel wel “bi” maar ook zo onaantrekkelijk dat ze het voornamelijk op elkaar zijn aangewezen. Ross is na 1 aflevering uit de serie geschreven  want (en let op hier komt de allerslechtste grap die ooit op BrandNewFresh.com heeft gestaan) elke keer als de regisseur hem riep, liet iedereen alles meteen uit z’n klauwen vallen. Haha ha hahad ik deze slechte grap maar nooit gemaakt…

Share on:

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *